Mahabharata Anushasana Parva – समयेन बिसानीतॊ गृह्णीध्वं कामकारतः

Shloka (श्लोक)

[यातुधान]समयेन बिसानीतॊ गृह्णीध्वं कामकारतः
एकैकॊ नाम मे परॊक्त्वा ततॊ गृह्णीत माचिरम

⚡ Quick Meaning

This shloka advises caution and timely action regarding desires.

Translations

English Translation

The message conveys that one should gather intentions wisely and quickly, urging individuals to declare their desires and embrace them without delay, emphasizing the importance of timing.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि लोगों को अपने इरादों को समझदारी से और जल्दी इकट्ठा करना चाहिए, यह बताता है कि उन्हें अपने इच्छाओं को बिना देर किए व्यक्त करना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka brings attention to the timing of one’s aspirations and the importance of decisive action, reflecting a theme found in the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the need for awareness regarding the right timing of actions and desires, suggesting a proactive approach.

Application

Encourages individuals to be decisive in their dreams and intentions, leading to better opportunities and fulfillment.