Mahabharata Anushasana Parva – सुवर्णं दक्षिणाम आहुर गॊप्रदाने महाद्युते

Shloka (श्लोक)

सुवर्णं दक्षिणाम आहुर गॊप्रदाने महाद्युते
सुवर्णं परमं हय उक्तं दक्षिणार्थम असंशयम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of gold in offerings, especially when donating cows.

Translations

English Translation

The verse asserts that giving gold as a gift during cow donation is considered of utmost importance and is recognized in the spiritual realm as a commendable act, reflecting wealth and generosity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि गाय की दान करते समय सोने को भेंट देना सर्वोत्तम और अत्यधिक महत्वपूर्ण माना जाता है, और इसे आध्यात्मिक क्षेत्र में एक प्रशंसनीय कार्य के रूप में माना जाता है, जो धन और उदारता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is located in Anushasana Parva, emphasizing the auspicious nature of donations and their impact on one’s spiritual journey.

Meaning

It stresses the perceived value of gold as an offering, reinforcing the significance of generosity in rituals.

Application

In contemporary practice, it highlights that thoughtful gifting in charity enhances the spiritual significance of the act, blending material and spiritual benefactions.