Mahabharata Ashramavasika Parva – तत्राश्रौषम अहं सर्वम एतत पुरुषसत्तम

Shloka (श्लोक)

तत्राश्रौषम अहं सर्वम एतत पुरुषसत्तम
यथा च नृपतिर दग्धॊ देव्यौ ते चेति पाण्डव

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the essence of everything heard regarding the noble deeds of the king.

Translations

English Translation

This verse underscores the importance of hearing about the great deeds of noble individuals, while also hinting at the adversities faced by the king and his associations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महान लोगों के कार्यों के बारे में सुनने के महत्व को दर्शाता है, जबकि राजा और उनके संबंधों द्वारा झेली गई कठिनाइयों का संकेत भी देता है।

Commentary

Context

Set in the narrative of the Ashramavasika Parva, the shloka discusses the revered status of noble individuals amidst their struggles.

Meaning

The verse promotes the idea that understanding the challenges faced by others can bring about deeper respect and unity.

Application

This encourages individuals to learn from the experiences of others, fostering a community based on understanding and compassion.