Mahabharata Ashramavasika Parva – विकल्पा बहवॊ राजन्न आपदां पाण्डुनन्दन

Shloka (श्लोक)

विकल्पा बहवॊ राजन्न आपदां पाण्डुनन्दन
सामादिभिर उपन्यस्य शमयेत तान नृपः सदा

⚡ Quick Meaning

This verse speaks to the importance of having options in times of crisis.

Translations

English Translation

The shloka advises that a wise ruler should have multiple plans to tackle adversities and should always be ready to implement them for the welfare of his kingdom.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि एक समझदार राजा को विपदाओं का सामना करने के लिए कई योजनाएँ रखनी चाहिए और अपने राज्य के कल्याण के लिए उन्हें लागू करने के लिए हमेशा तैयार रहना चाहिए।

Commentary

Context

The context denotes the necessity of strategic planning and flexibility for rulers discussed in the Ashramavasika Parva.

Meaning

It emphasizes the importance of being proactive and prepared for unexpected challenges through alternative solutions.

Application

In today’s world, adaptable strategies are essential for successful leadership in unpredictable environments.