Mahabharata Ashvamedhika Parva – अशुभा गतयः पराप्ताः कष्टा मे पापसेवनात

Shloka (श्लोक)

अशुभा गतयः पराप्ताः कष्टा मे पापसेवनात
काममन्युपरीतेन तृष्णया मॊहितेन च

⚡ Quick Meaning

The paths leading to misfortune are hard due to the sins I have committed.

Translations

English Translation

The verse reflects on the difficult paths resulting from one’s sinful actions. It highlights the suffering caused by desires and ignorance, which cloud one’s judgment and lead one away from righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन कठिन रास्तों की बात करता है जो पापों के कारण आते हैं। इसमें इच्छाओं औरignorance के कारण होने वाले दुखों पर भी प्रकाश डाला गया है, जो किसी के निर्णय को धुंधला कर देते हैं और धर्म से दूर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of the Ashvamedhika Parva, discussing the consequences of sinful actions and their effects on life.

Meaning

The verse implies that engaging in wrongful acts leads to difficult paths and suffering influenced by desires and misinformation.

Application

One can apply this wisdom by reflecting on their actions and avoiding sinful intentions to lead a more prosperous and fulfilled life.