Mahabharata Ashvamedhika Parva – असंशयं वाजिमेधः पावयेत पृथिवीम अपि

Shloka (श्लोक)

[य]असंशयं वाजिमेधः पावयेत पृथिवीम अपि
अभिप्रायस तु मे कश चित तं तवं शरॊतुम इहार्हसि

⚡ Quick Meaning

This shloka enlightens how Vajimeadows can purify the entire earth and expresses a personal yearning to be heard.

Translations

English Translation

The verse articulates that without a doubt, the Vajimeadows sacrifice can purify the earth. The speaker conveys a yearning to communicate with an individual considered worthy to listen.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह व्यक्त करता है कि निस्संदेह वाजिमेध यज्ञ पृथ्वी को पवित्र कर सकता है। वक्ता एक ऐसे व्यक्ति के साथ संवाद करने की इच्छा व्यक्त करता है, जिसे सुनने के लिए योग्य माना जाता है।

Commentary

Context

Situated in the Ashvamedhika Parva, this verse emphasizes ritual significance across the earthly realm and personal connection.

Meaning

The shloka reveals the transformative power of rituals and the significant desire for meaningful interaction and guidance in one’s journey.

Application

Today, this highlights the importance of seeking wisdom from worthy mentors while emphasizing the impact of actions on the broader community.