Mahabharata Ashvamedhika Parva – इति संपरिपृष्टॊ ऽहं तेन विप्रेण माधव

Shloka (श्लोक)

इति संपरिपृष्टॊ ऽहं तेन विप्रेण माधव
परत्यब्रुवं महाबाहॊ यथा शरुतम अरिंदम

⚡ Quick Meaning

The speaker responds to a sage’s query, emphasizing the importance of the knowledge imparted.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker addresses a sage named Madhava, confirming their understanding and responding to questions asked, thereby highlighting the significance of the discourse and the knowledge acquired.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता एक sage माधव को संबोधित करता है, उनके द्वारा पूछे गए प्रश्नों का उत्तर देता है, जिससे संवाद और अधिग्रहित ज्ञान के महत्व को उजागर किया जाता है।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of dialogues in the Ashvamedhika Parva, emphasizing wisdom in interaction.

Meaning

It reflects the respect for knowledge and the thoughtful exchanges that lead to greater understanding.

Application

This encourages us to engage meaningfully in discussions, valuing the insights shared between individuals.