Mahabharata Ashvamedhika Parva – एतद दवंद्व समायुक्तं कालचक्रम अचेतनम

Shloka (श्लोक)

एतद दवंद्व समायुक्तं कालचक्रम अचेतनम
विसृजेत संक्षिपेच चापि बॊधयेत सामरं जगत

⚡ Quick Meaning

This shloka focuses on the dualities of life and their relation to the time cycle.

Translations

English Translation

This verse speaks to the inherent dualities that govern the cycle of time, suggesting that awareness can lead to understanding and liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक समय के चक्र को नियंत्रित करने वाले अंतर्निहित द्वंद्वों की बात करता है, यह सुझाव देते हुए कि जागरूकता समझ और मुक्ति की ओर ले जा सकती है।

Commentary

Context

In the context of the Ashvamedhika Parva, this verse highlights the principle of duality in life.

Meaning

It emphasizes the necessity of awareness to navigate the complexities of existence.

Application

By cultivating awareness, individuals can better embrace life’s dualities and attain deeper understanding.