Mahabharata Ashvamedhika Parva – गराह्यं दृश्यं च शराव्यं च यद इदं कर्म विद्यते

Shloka (श्लोक)

गराह्यं दृश्यं च शराव्यं च यद इदं कर्म विद्यते
एतद एव वयवस्यन्ति कर्म कर्मेति कर्मिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the concepts of desirable and undesirable actions as perceived by those engaged in deeds.

Translations

English Translation

This verse discusses the idea that individuals categorize actions as either acceptable or not, depending on their knowledge and experiences. It reflects the complexity of ethical behavior and choices in our actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस विचार पर चर्चा करता है कि व्यक्ति अपने ज्ञान और अनुभव के आधार पर कार्यों को स्वीकार्य या अस्वीकार्य के रूप में वर्गीकृत करते हैं। यह हमारे कार्यों में नैतिक व्यवहार और विकल्पों की जटिलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is presented within the philosophical discussions of the Ashvamedhika Parva, exploring moral and ethical actions.

Meaning

The meaning suggests that our perceptions shape our judgments about actions, influencing our choices and their implications.

Application

This encourages scrutiny of our actions, aiming for ethical consistency and mindfulness in decision-making.