Mahabharata Ashvamedhika Parva – ततः समानः परालिल्ये पुनश च परचचार ह

Shloka (श्लोक)

ततः समानः परालिल्ये पुनश च परचचार ह
पराणापानाव उदानश च वयानश चैव तम अब्रुवन
समानन तवं शरेष्ठॊ ऽसि वयान एव वशे तव

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the interplay between different vital breaths.

Translations

English Translation

Here, one vital force acknowledges another’s strengths and makes claims of superiority, indicating a fascinating hierarchy among them while discussing their functions.

हिंदी अनुवाद

यहाँ, एक प्राण दूसरे की शक्तियों को मानता है और श्रेष्ठता का दावा करता है, जो उनके बीच रुचिकर पदानुक्रम को दर्शाता है जबकि वे अपनी कार्यों पर चर्चा कर रहे हैं।

Commentary

Context

This verse contributes insight into the Ashvamedhika Parva, focusing on the philosophy of breaths in life.

Meaning

It reveals how vital forces interact and acknowledge each other’s roles in sustaining life.

Application

This verse highlights the importance of recognizing and valuing different energies within oneself.