Mahabharata Ashvamedhika Parva – पूजयित्वा धनाध्यक्षं परणिपत्याभिवाद्य च

Shloka (श्लोक)

पूजयित्वा धनाध्यक्षं परणिपत्याभिवाद्य च
सुमनॊभिर विचित्राभिर अपूपैः कृसरेण च

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the worship of the wealth deity using diverse offerings.

Translations

English Translation

After offering prayers and bowing down to the chief of wealth while presenting a variety of delightful flower offerings and special delicacies, the king exhibited deep reverence and devotion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धन के प्रमुख की पूजा करने, श्रद्धा दिखाने और विविध सुगंधित फूलों और विशेष व्यंजनों के भोग अर्पित करने का वर्णन करता है।

Commentary

Context

In the context of the Ashvamedhika Parva, this verse underlines the rituals involved in garnering blessings for wealth during the royal sacrifice.

Meaning

This illustrates the deep respect that wealth is afforded, showing that abundance must be honored to manifest in life.

Application

Readers are encouraged to regard their pursuits of wealth and success with reverence, recognizing the need for gratitude and honor in these endeavors.