Mahabharata Ashvamedhika Parva – अन्नस्य बहवॊ राजन्न उत्सर्गाः पर्वतॊपमाः

Shloka (श्लोक)

अन्नस्य बहवॊ राजन्न उत्सर्गाः पर्वतॊपमाः
दधिकुल्याश च ददृशुः सर्पिषश च हरदाञ्जनाः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the extensive offerings made during the Yagna.

Translations

English Translation

The verse describes the vast array of food offerings, reminiscent of mountains. The presence of clarified butter and other rich items signifies abundance, reflecting the generosity and gratitude present in the ritual.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक खाद्य समर्पणों की विशालता को दर्शाता है, जो पर्वतों के समान है। यहाँ घी और अन्य समृद्ध वस्तुओं की उपस्थिति समृद्धि को दर्शाती है, जो इस अनुष्ठान में उदारता और आभार का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Ashvamedhika Parva and showcases the richness of offerings made during the Yagna.

Meaning

It symbolizes the abundant generosity in rituals, emphasizing the importance of offering and sharing in spiritual practices.

Application

This encourages acts of generosity and gratitude in daily life, highlighting the essence of offering as a virtue in cultural practices.