Mahabharata Ashvamedhika Parva – इष्टश चानिष्ट गन्धश च मधुरॊ ऽमलः कटुस तथा

Shloka (श्लोक)

इष्टश चानिष्ट गन्धश च मधुरॊ ऽमलः कटुस तथा
निर्हारी संहतः सनिग्धॊ रूक्षॊ विशद एव च
एवं दशविधॊ जञेयः पार्थिवॊ गन्ध इत्य उत

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates the ten types of fragrances associated with the earth.

Translations

English Translation

This verse articulates ten varieties of scents arising from the earth, including pleasing and unpleasant, sweet, pure, bitter, and others. Each fragrance contributes to the overall experience of nature, enhancing our emotional and sensory lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पृथ्वी से उत्पन्न दस प्रकार की सुगंधों का वर्णन करता है, जिनमें प्रिय और अप्रिय, मीठा, शुद्ध, कड़वा, और अन्य शामिल हैं। प्रत्येक सुगंध प्राकृतिक अनुभव को समृद्ध बनाती है, जो हमारी भावनात्मक और संवेदनात्मक जीवन को बढ़ाती है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Ashvamedhika Parva, providing a detailed analysis of the varieties of earthly scents.

Meaning

The significance lies in understanding how these fragrances impact our experiences and emotions connected to the earth.

Application

This knowledge serves to enhance our appreciation of nature’s offerings and can be used in various therapeutic practices.