Mahabharata Ashvamedhika Parva – कृसरेण स मांसेन निवापैस तिलसंयुतैः

Shloka (श्लोक)

कृसरेण स मांसेन निवापैस तिलसंयुतैः
शुशुभे सथानम अत्यर्थं देवदेवस्य पार्थिव

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a ceremonial offering with til seeds and meat to honor a deity.

Translations

English Translation

The verse suggests that with special offerings of til seeds mixed with meat, a magnificent and auspicious place was created, thus glorifying the supreme lord of all gods.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विशेष तिल के बीजों और मांस के मिश्रण के साथ किए जाने वाले बलिदान का वर्णन करता है जो सभी देवताओं के सर्वोच्च भगवान की महिमा बढ़ाता है।

Commentary

Context

This excerpt from the Ashvamedhika Parva illustrates procedures in the royal horse sacrifice, showcasing devotion through offerings.

Meaning

It signifies the importance of sacrifices in connecting with divinity and receiving blessings for prosperity and peace.

Application

This shloka encourages us to appreciate the significance of offerings and rituals that foster spiritual connections and personal growth.