Mahabharata Ashvamedhika Parva – वराय सौम्य वक्त्राय पशुहस्ताय वर्षिणे

Shloka (श्लोक)

वराय सौम्य वक्त्राय पशुहस्ताय वर्षिणे
हिरण्यबाहवे राजन्न उग्राय पतये दिशाम

⚡ Quick Meaning

This shloka seeks the blessings of divine forms associated with strength and gentleness.

Translations

English Translation

The verse invokes blessings from deities representing both might and gentility, aiming to establish harmony and balance in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शक्ति और सौम्यता को दर्शाने वाले देवताओं से आशीर्वाद मांगता है, जीवन में सामंजस्य और संतुलन स्थापित करने की कोशिश करता है।

Commentary

Context

Found in the Ashvamedhika Parva, this shloka emphasizes the duality in divine qualities for holistic living.

Meaning

It highlights the importance of combining strength with gentleness for overall success and wellbeing.

Application

Reciting this shloka can help individuals find balance in their interactions and decisions, promoting resilience and kindness.