Mahabharata Bhishma Parva – आरॊहे पर्यवस्कन्दे सरणे सान्तरप्लुते
Shloka (श्लोक)
आरॊहे पर्यवस्कन्दे सरणे सान्तरप्लुते
सम्यक्प्रहरणे याने वयपयाने च कॊविदम
⚡ Quick Meaning
This shloka details the tactical maneuvers of warriors during combat scenarios, particularly focusing on mounting and dismounting techniques.
Translations
English Translation
The verse discusses the aspects of mounting and dismounting as well as effective handling of equestrian combat, ensuring a warrior’s adaptability in various combat situations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक योद्धाओं द्वारा युद्ध के दौरान चढ़ाई और उतराई की तकनीकों के बारे में बताता है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि एक योद्धा विभिन्न लड़ाई की स्थितियों में अनुकूल हो सके।
Commentary
Context
This verse appears in Bhishma Parva, emphasizing the importance of agility and adaptability during mounted combat.
Meaning
It highlights that a warrior’s skill is also measured by their ability to maneuver effectively while mounted on steeds, crucial for battlefield success.
Application
This principle can apply to various life scenarios requiring skillful navigation and adaptability in dynamic situations, underscoring the need for versatile capabilities.
