Mahabharata Bhishma Parva – उपेन्द्रां बहुलां चैव कुचराम अम्बुवाहिनीम

Shloka (श्लोक)

उपेन्द्रां बहुलां चैव कुचराम अम्बुवाहिनीम
वैनन्दीं पिञ्जलां वेण्णां तुङ्गवेणां महानदीम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes various rivers that embody abundance and vitality.

Translations

English Translation

The verse presents a vivid imagery of rivers, such as Upendra and others, which are filled with life and vitality, symbolizing abundance in both material and spiritual realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नदियों का जीवंत चित्रण प्रस्तुत करता है, जैसे उपेन्द्र और अन्य, जो जीवन और ऊर्जा से भरी हुई हैं, जो भौतिक और आध्यात्मिक क्षेत्रों में समृद्धि का प्रतीक हैं।

Commentary

Context

This passage is found within Bhishma Parva, which emphasizes the intertwined nature of divine grace and earthly elements.

Meaning

The rivers symbolize the flow of blessings and opportunities, enhancing one’s journey towards fulfillment.

Application

Reciting this verse can bring forth prosperity and vitality, reinforcing the connection with natural abundance.