Mahabharata Bhishma Parva – काम्बॊजराजॊ बलवांस ततः पश्चात सुदक्षिणः

Shloka (श्लोक)

काम्बॊजराजॊ बलवांस ततः पश्चात सुदक्षिणः
मागधश च जयत्सेनः सौबलश च बृहद्बलः

⚡ Quick Meaning

The powerful Kambhojaraja and others advanced, showcasing their might.

Translations

English Translation

This shloka highlights Kambhojaraja, a strong warrior, leading the charge in battle alongside Sudakshina and others, marking a display of power and valor. Their names symbolize significant forces in the combat hierarchy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक काम्बोजराज को विशेष रूप से दर्शाता है, जो युद्ध में बलवां योद्धा के रूप में अग्रसर है, जबकि सुदक्षिण और अन्य लोग भी उनकी ताकत के साथ शामिल रहते हैं। उनके नाम युद्ध श्रेणी में महत्वपूर्ण बलों का प्रतीक हैं।

Commentary

Context

This verse occurs as part of the military descriptions in Bhishma Parva, emphasizing the might of various kings.

Meaning

The shloka conveys the collective strength in war, reflecting individual prowess and the support of allies.

Application

It teaches us the value of unity and strength in numbers, important in both challenges and achievements.