Mahabharata Bhishma Parva – तथैव पाण्डवाः सर्वे सात्यकिं रभसं रणे

Shloka (श्लोक)

तथैव पाण्डवाः सर्वे सात्यकिं रभसं रणे
परिवार्य सथिताः संख्ये समन्तात सुमहौजसः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the united stance of the Pandavas in battle with great strength.

Translations

English Translation

It describes how the Pandavas encircled the force of Satya with exceptional vigor, signaling their combined strength and determination in the decisive battle.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि पांडवों ने अत्यधिक उत्साह के साथ सात्यक की सेना को चारों ओर से घेर लिया, जो निर्णायक युद्ध में उनकी संयुक्त ताकत और दृढ़ संकल्प को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from Bhishma Parva emphasizes the critical importance of unity and determination in facing formidable challenges.

Meaning

It signifies that collective efforts can amplify strength and lead to successful outcomes in dire situations.

Application

This shloka encourages us to unite with others in common causes, leveraging collective strengths to triumph over challenges.