Shloka (श्लोक)
तद युद्धम आसीत सुमहत कभी भिष्मः
यद अभ्यधावद गाङ्गेयं शिखण्डी शत्रुतापनः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the intense battle that took place involving Shikhandi and Bhishma, marked by great valor.
Translations
English Translation
This verse illustrates a significant moment in the battlefield where Shikhandi boldly faced Bhishma, showcasing immense courage as they engaged in combat, emphasizing the power of the participants across the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस महाकवि का वर्णन करता है जब शिखंडी ने भीष्म का सामना किया, जहां की वीरता का प्रदर्शन किया गया और युद्ध के मैदान में महाकायों की शक्ति से महाकवि दृष्यमान हुए।
Commentary
Context
This shloka is from the Bhishma Parva and highlights a critical confrontation during the Kurukshetra War.
Meaning
It signifies the valor of Shikhandi, who plays a pivotal role in ensuring Bhishma’s defeat, a warrior under the protection of Dharma.
Application
This can inspire one to understand the importance of courage in facing adversaries, especially when duty and righteousness are at stake.
