Mahabharata Bhishma Parva – तम आदित्यॊ ऽनुपर्येति सततं जयॊतिषां पतिः

Shloka (श्लोक)

तम आदित्यॊ ऽनुपर्येति सततं जयॊतिषां पतिः
चन्द्रमाश च स नक्षत्रॊ वायुश चैव परदक्षिणम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the celestial bodies and their eternal movement.

Translations

English Translation

The verse highlights the constant movement of the sun, moon, and stars, portraying them as the eternal rulers of light. It reflects the unending cycle of time governed by these celestial entities, serving as markers within the cosmic order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सूर्य, चंद्रमा, और नक्षत्रों की निरंतर गति पर प्रकाश डालता है, जो प्रकाश के शाश्वत शासक के रूप में चित्रित होते हैं। यह इन ब्रह्मांडीय तत्वों द्वारा शासित समय के अंतहीन चक्र को दर्शाता है, जो ब्रह्मांडीय व्यवस्था के भीतर संकेतक के रूप में कार्य करता है।

Commentary

Context

Part of the Bhishma Parva, this shloka enhances the understanding of time and its celestial markers.

Meaning

It illustrates the significance of observing celestial movements to comprehend time’s flow and existence.

Application

In life, this serves as a reminder of the cyclical nature of existence, urging individuals to synchronize with natural rhythms.