Mahabharata Bhishma Parva – देवान भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः
Shloka (श्लोक)
देवान भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः
परस्परं भावयन्तः शरेयः परम अवाप्स्यथ
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the reciprocal relationship between gods and humans, fostering mutual nurturing.
Translations
English Translation
By nurturing the gods through sacrifices, may the gods also nurture you in return. When both parties work together in harmony, the highest good will be achieved.
हिंदी अनुवाद
यज्ञों के माध्यम से देवताओं का पोषण करने से, देवता भी आपका पोषण करें। जब दोनों पक्ष मिलकर कार्य करते हैं, तो सर्वोच्च भलाई प्राप्त होगी।
Commentary
Context
This shloka further emphasizes the interconnectedness of society and divinity during the discourse in the Bhishma Parva.
Meaning
It teaches the importance of fostering relationships not just with fellow beings but also with the divine, creating a cycle of support.
Application
In everyday life, this shloka reminds us that our actions towards others can echo back in numerous ways, emphasizing the power of positivity and kindness.
