Mahabharata Bhishma Parva – सत्रियः काश चित परजायन्ते चतस्रः पञ्च कन्यकाः

Shloka (श्लोक)

सत्रियः काश चित परजायन्ते चतस्रः पञ्च कन्यकाः
ता जातमात्रा नृत्यन्ति गायन्ति च हसन्ति च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the joyful experiences associated with the birth of girls.

Translations

English Translation

It celebrates the birth of daughters, depicting their joyous nature, the happiness they bring, and the inherent beauty in their existence.

हिंदी अनुवाद

यह बेटियों के जन्म का जश्न मनाता है, उनकी खुशमिजाज स्वभाव, जो खुशी वे लाती हैं और उनके अस्तित्व में अंतर्निहित सौंदर्य को चित्रित करता है।

Commentary

Context

In the Bhishma Parva, this shloka highlights the value of daughters within the fabric of society and family.

Meaning

It emphasizes the positive attributes associated with girls, challenging societal norms and celebrating their gifts.

Application

This verse encourages valuing and cherishing daughters, recognizing their roles and contributions to the family and society.