Mahabharata Bhishma Parva – सुवर्णविकृतप्रासान पट्टिशान हेमभूषितान

Shloka (श्लोक)

सुवर्णविकृतप्रासान पट्टिशान हेमभूषितान
जातरूपमयाश चर्ष्टीः शक्त्यश च कनकॊज्ज्वलाः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the lavishness of golden armor and weapons highlighted on the battlefield.

Translations

English Translation

The shloka showcases golden armors and weapons that glimmer bright, defining the astounding luxury and the warrior’s readiness for fierce combat.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुनहरे कवच और हथियारों के बारे में बताता है जो लड़ाई के क्षेत्र में चमकते हैं, जो समृद्धि और योद्धा की तैयारी को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka originates from a segment of the Bhishma Parva, emphasizing the opulence associated with warriors durante their readiness for battle.

Meaning

It highlights the significance of appearance and preparedness in warfare, drawing attention to the visual spectacle of the fight.

Application

This serves as a reminder that presentation and preparation can impact perceptions, crucial in any competitive field.