Mahabharata Bhishma Parva – सॊ ऽनयत कार्मुकम आदत्त गाङ्गेयॊ बलवत्तरम
Shloka (श्लोक)
सॊ ऽनयत कार्मुकम आदत्त गाङ्गेयॊ बलवत्तरम
तद अप्य अस्य शितैर भल्लैस तरिधा तरिभिर उपानुदत
निमेषान्तरमात्रेण आत्तम आत्तं महारणे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a formidable warrior taking up a powerful bow in the heat of battle.
Translations
English Translation
The verse illustrates the moment when a valiant warrior, having taken a mighty bow, unleashes arrows with incredible precision, targeting his enemies thrice within the blink of an eye during a grand battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण को दर्शाता है जब एक महान योद्धा ने एक शक्तिशाली धनुष को उठाया और अद्भुत सटीकता के साथ तीन बार अपने शत्रुओं पर बाण चलाए, यह सब महायुद्ध के दौरान हुआ।
Commentary
Context
This excerpt is taken from the Bhishma Parva, showcasing the prowess of a warrior amidst the Kurukshetra battlefield.
Meaning
The verse emphasizes the skill and speed of a warrior in combat, symbolizing unmatched prowess on the battlefield.
Application
This shloka inspires individuals to demonstrate extraordinary skill and focus in their own endeavors, no matter the challenges faced.
