Mahabharata Bhishma Parva – गौरस तु मध्यमे दवीपे गिरिर मानः शिलॊ महान

Shloka (श्लोक)

गौरस तु मध्यमे दवीपे गिरिर मानः शिलॊ महान
पर्वतः पश्चिमः कृष्णॊ नारायण निभॊ नृप

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the prominent features of a significant mountain on a specified island.

Translations

English Translation

This shloka highlights the grandeur of a mountain located in the western part of an island, emphasizing its association with the divine Narayana, which brings forth a majestic aura befitting a king.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक द्वीप के पश्चिमी हिस्से में स्थित एक पर्वत की भव्यता का वर्णन करता है, जो नारायण के साथ जुड़ता है, जो सम्राट के लिए उपयुक्त एक महानता का प्रदर्शन करता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Bhishma Parva, illustrating geographical features that hold religious significance within the Mahabharata.

Meaning

The verse emphasizes the divine connection of nature, representing how landscapes are imbued with spiritual meaning and majesty.

Application

This can inspire respect for natural landmarks and promote an understanding of their spiritual significance in various cultures.