Mahabharata Bhishma Parva – ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा सर्वांस तान आह मन्त्रिणः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा सर्वांस तान आह मन्त्रिणः
सूतपुत्रं समाभाष्य सौबलं च महाबलम

⚡ Quick Meaning

Duryodhana addresses his ministers, emphasizing the strength of his allies.

Translations

English Translation

Then King Duryodhana spoke to all his ministers, addressing the son of the charioteer and the mighty Shakuni, emphasizing their strength in the war.

हिंदी अनुवाद

फिर राजा दुर्योधन ने सभी मंत्रियों से कहा, रथ चालक के पुत्र और शक्तिशाली शाकुनी की ताकत को युद्ध में महत्व दिया।

Commentary

Context

This shloka also appears in Bhishma Parva, showcasing Duryodhana’s confidence before the battle.

Meaning

Duryodhana highlights the might and strategic importance of his key advisors for the upcoming battle.

Application

This serves as a reminder of the importance of solid alliances and confidence in leadership roles during challenges.