Mahabharata Bhishma Parva – विविंशतिश चित्रसेनॊ विकर्णश च महारथः

Shloka (श्लोक)

विविंशतिश चित्रसेनॊ विकर्णश च महारथः
पुरुमित्रॊ जयॊ भॊजः सौमदत्तिश च वीर्यवान

⚡ Quick Meaning

This shloka lists formidable warriors from both sides of the conflict, showcasing their valor and prowess.

Translations

English Translation

One can observe the might of warriors like the twenty sons of Dhrishtadyumna—among them, the gallant Chitrasena and Vikarna, showcasing the deep legacy of courage on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

एक व्यक्ति धृष्टद्युम्न के बीस पुत्रों की वीरता को देख सकता है, जिनमें चित्रसेन और विकर्ण जैसे शूरवीर शामिल हैं, जो युद्धभूमि पर साहस की गहरी धरोहर को प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Bhishma Parva and underscores the valor of key warriors at the center of this epic conflict.

Meaning

It acknowledges both the total number and the strength of those engaged in battle, reflecting loyalty and courage in a grand conflict.

Application

This can encourage individuals to recognize their own strengths and the importance of camaraderie in facing challenges.