Mahabharata Bhishma Parva – स धारयञ शरान हेमपुङ्खान अपि महाबलः
Shloka (श्लोक)
स धारयञ शरान हेमपुङ्खान अपि महाबलः
विबभौ राक्षसश्रेष्ठः स जवाल इव पर्वतः
⚡ Quick Meaning
The powerful demon held the golden-feathered arrows, resembling a fiery mountain.
Translations
English Translation
The formidable demon, capable of wielding even the most powerful arrows adorned with golden feathers, stood like a blazing mountain. This comparison illustrates his might and burning passion in battle.
हिंदी अनुवाद
महाबल राक्षस ने सुनहरे पंखों वाले बाणों को धारण करते हुए आग की तरह खड़ा हुआ, जो उसकी शक्ति और युद्ध में जलन को दर्शाता है।
Commentary
Context
The context here emphasizes strength and passion in combat, resonating throughout the Bhishma Parva of the Mahabharata.
Meaning
It symbolizes the importance of being powerful and unyielding, showcasing traits that are essential for warriors in the face of adversity.
Application
This inspires us to harness our inner strength and passion, which is vital for overcoming challenges and achieving our goals.
