Shloka (श्लोक)
ततॊ जयॊ महाराज कृतवर्मा च सात्त्वतः
काम्बॊजश च शरुतायुश च धनंजयम अवारयन
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays efforts of key warriors like Kritavarma and others seeking to overcome the renowned Arjuna.
Translations
English Translation
The verse narrates how Maharaja Jayadurga, along with Kritavarma and Kamboj warriors, attempts to thwart the prowess of the valiant Arjuna during the intense battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में महाराजा जयदुर्गा, कृतवर्मा और काम्बोज योद्धाओं के प्रयासों का वर्णन है, जो युद्ध के दौरान अर्जुन की वीरता को रोकने का प्रयास करते हैं।
Commentary
Context
This enactment occurs in the Drona Parva of the Mahabharata, illustrating strategic confrontations among the great warriors during the war.
Meaning
The essence highlights the importance of tactical alliances and the courage to face worthy adversaries like Arjuna.
Application
In practical terms, this teaches the value of collaboration and courage in our daily struggles, especially when facing formidable opponents.
