Shloka (श्लोक)
तरिशूलपाणिं वरदं खड्गचर्म धरं परभुम
पिनाकिनं खण्ड परशुं लॊकानां पतिम ईश्वरम
परपद्ये शरणं देवं शरण्यं चीरवाससम
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals aspects of divine beings associated with protection, power, and refuge.
Translations
English Translation
This verse invokes the divinity that wields powerful weapons, symbolizing protection and divine rule, and acknowledges it as a source of refuge and ultimate peace for devotees.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस देवता का स्मरण करता है जो शक्तिशाली अस्त्र धारण करता है, जो सुरक्षा और दिव्य शासन का प्रतीक है, और इसे भक्तों के लिए शरण और अंतिम शांति का स्रोत माना जाता है।
Commentary
Context
Found in the Drona Parva, this shloka emphasizes the attributes of divine protection and the assurance of safety amidst life’s turmoil.
Meaning
It reflects the significance of surrendering to armed divinity, illustrating the peace it brings to those who seek refuge.
Application
Individuals can embrace this concept of surrender, finding strength in the divine while facing their fears and challenges.
