Mahabharata Udyoga Parva – मन्त्रे च निश्चये चैव षाङ्गुण्यस्य च चिन्तने

Shloka (श्लोक)

मन्त्रे च निश्चये चैव षाङ्गुण्यस्य च चिन्तने
विदुरं बुद्धिसंपन्नं परीतिमान वै समादिशत

⚡ Quick Meaning

विदुर ने मुझसे उचित निर्णय की सलाह दी।

Translations

English Translation

In matters of decision-making and contemplation of virtues, it was wise Vidura who provided sound advice, ensuring that our actions were aligned with knowledge and wisdom.

हिंदी अनुवाद

निर्णय लेने और गुणों की परिकल्पना के मामलों में, बुद्धिमान विदुर ने उचित सलाह दी, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे कार्य ज्ञान और विवेक के अनुरूप हों।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of wise counsel in decision-making processes, particularly in the context of governance and ethical behavior.

Meaning

It signifies the role of individuals with wisdom in guiding actions, showcasing that the path to success is often illuminated by the insights of the knowledgeable.

Application

In our decisions, we should seek advice from knowledgeable individuals to ensure that our actions reflect wisdom and lead to positive outcomes.