Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 5 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भवान्धर्मविनीतश्च विक्रान्तस्सर्ववत्सलः। आख्याता वायुपुत्रेण तत्त्वतो मे भवद्गुणाः4.5.10।।
Shloka Translation (IAST)
bhavān dharma-vinītaś ca vikrāntaḥ sarva-vatsalaḥ | ākhyātā vāyu-putreṇa tattvato me bhavad-guṇāḥ || 4.5.10 ||
Shloka Meaning in English
‘You are a great hero, affectionate to all and wellversed in all dharmas. The son of the Windgod has, in fact, apprised me of your virtues
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप एक महान नायक हैं, सभी के प्रति स्नेही और सभी धर्मों में निपुण। वायुपुत्र ने वास्तव में मुझे आपके गुणों के बारे में बताया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True greatness lies in being compassionate and knowledgeable in righteous conduct. A hero is not just one who is brave, but also one who cares for others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता सहानुभूति और धर्म में ज्ञान रखने में है। एक नायक केवल साहसी नहीं होता, बल्कि वह भी होता है जो दूसरों की परवाह करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being a leader means being empathetic and well-informed. Embracing these qualities can inspire others and create a positive impact in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, एक नेता होना सहानुभूतिपूर्ण और सूचनापूर्ण होना है। इन गुणों को अपनाने से दूसरों को प्रेरित किया जा सकता है और समाज में सकारात्मक प्रभाव डाला जा सकता है।
