Shloka (श्लोक)
अग्निचक्रॊपमं घॊरं मण्डलीकृतम आयुधम
कर्णस्यासीन महाराज सव्यदक्षम अस्यतः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fearsome weapon of Karna, comparing it to a blazing wheel.
Translations
English Translation
Amidst the turmoil, a weapon resembling a fiery wheel is described as being terrifying and ferocious, positioned with majesty under the command of Karna, showcasing its deadly potential on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
तनाव में, एक ऐसा अस्त्र वर्णित किया गया है जो अग्नि के चक्र के समान है, यह भयावह और भयानक है, जो कर्ण के नियंत्रण में शान से रखा गया है, जो युद्धक्षेत्र में उसकी घातक क्षमता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse from the Drona Parva emphasizes the might of Karna’s weaponry and its significance in the epic battle.
Meaning
The description symbolizes power and valor, indicating the extraordinary capabilities of warriors, especially Karna.
Application
This can be interpreted as a reminder of the strength found in one’s unique talents and the importance of utilizing them effectively.
