Mahabharata Drona Parva – अद्य युद्धं कुरुश्रेष्ठ मम पार्थस्य चॊभयॊः

Shloka (श्लोक)

अद्य युद्धं कुरुश्रेष्ठ मम पार्थस्य चॊभयॊः
पश्यन्तु सर्वभूतानि दारुणं लॊमहर्षणम

⚡ Quick Meaning

Today, let the greatest battle commence, showing the horrors to all beings.

Translations

English Translation

This shloka calls forth the battle, emphasizing its magnitude and its impact on all beings. It portrays the dramatic and serious nature of the impending conflict that will be witnessed by everyone.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध को बुलाता है, जो उसकी विशालता और सभी प्राणियों पर इसके प्रभाव को दर्शाता है। यह आने वाले संघर्ष के नाटकीय और गंभीर स्वरूप को दर्शाता है जिसे सभी देखेंगे।

Commentary

Context

This moment signifies the commencement of the fierce battles in the Drona Parva, where the stakes are extremely high.

Meaning

The essence revolves around the acknowledgment of the significant impact that war has on the world and all its creatures.

Application

This serves as a reminder of the serious consequences that our actions and conflicts can impose on the larger world.