Mahabharata Drona Parva – अस्त्राणीन्द्राच च रुद्राच च भूयांसि समवाप्तवान

Shloka (श्लोक)

अस्त्राणीन्द्राच च रुद्राच च भूयांसि समवाप्तवान
अमर्षितश च ते राजंस तेन नामर्षयाम्य अहम

⚡ Quick Meaning

This shloka claims that many astra (weapons) have been bestowed upon one by deities.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that the individual has received numerous celestial weapons from Indra and Rudra, emphasizing the blessings and powers one can receive through dedication and divine favor.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि व्यक्ति को इंद्र और रुद्र से कई दिव्य अस्त्र प्राप्त हुए हैं, जो यह दर्शाता है कि समर्पण और दिव्यता के माध्यम से कितनी शक्तियाँ प्राप्त की जा सकती हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Drona Parva, showcasing the significance of divine blessings in the pursuit of power.

Meaning

It illustrates how devotion and righteousness can attract divine favor and significant strengths.

Application

This teaching encourages individuals to persist in their virtues, as they may lead to greater strengths and blessings in life.