Mahabharata Drona Parva – कषेमधूर्ति बृहन्तौ तौ भरातरौ सात्वतं युधि

Shloka (श्लोक)

कषेमधूर्ति बृहन्तौ तौ भरातरौ सात्वतं युधि
दरॊणायाभिमुखं यान्तं शरैस तीक्ष्णैस ततक्षतुः

⚡ Quick Meaning

The two warriors, strong and vigilant, rushed towards Drona with the intent to hit him with sharp arrows.

Translations

English Translation

The robust and courageous sons of Bharata advanced towards Drona, who was situated in the battle, aimed to strike him with their sharp arrows, demonstrating their determination in the conflict.

हिंदी अनुवाद

बृहद् और साहसी भरत के पुत्रों ने युद्ध में स्थित द्रोण की ओर बढ़ते हुए उनका सामना किया और तेज बाणों से उन्हें मारने की कोशिश की।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the bravery of the warriors as they face Drona, showcasing a crucial moment in the Drona Parva.

Meaning

The passage reflects on the spirit of courage in warfare, where fearless warriors engage their formidable enemy with determination.

Application

It inspires individuals to uphold courage and determination when facing challenges in life, valuing direct confrontation for resolution.