Mahabharata Drona Parva – कृपश च कृतवर्मा च चित्रसेनॊ विविंशतिः

Shloka (श्लोक)

कृपश च कृतवर्मा च चित्रसेनॊ विविंशतिः
दुःशासन मुखा यत्ताः सव्यं पार्श्वम अपालयन

⚡ Quick Meaning

This shloka introduces notable warriors like Kripa and Kritavarma, who took charge on the left flank.

Translations

English Translation

Kripa, Kritavarma, and Chitrasena, alongside Dushasana, took the lead on the left flank of the army, demonstrating their prowess in battling for their cause.

हिंदी अनुवाद

कृपा, कृतवर्मा, और चित्रसेन, दुशासन के साथ मिलकर, सेना के बाएं हिस्से में अग्रणी हो गए, जो अपने उद्देश्य के लिए लड़ाई में अपनी शक्ति प्रदर्शित कर रहे थे।

Commentary

Context

Set in the Drona Parva, this verse signifies the assembly of key warriors preparing strategically for the conflict.

Meaning

The leadership of these warriors brings focus to the critical role of experienced fighters in any conflict, reflecting on the bravery required in warfare.

Application

This shloka highlights the importance of experienced leadership in ventures, motivating us to seek out mentors and escalate our efforts through guidance.