Shloka (श्लोक)
तत्र पार्थस्य भुजयॊर महद बलम अदृश्यत
यत करुद्धॊ बहुलाः सेनाः सर्वतः समवारयत
⚡ Quick Meaning
There, Arjuna’s immense strength became apparent as the furious army surrounded him from all sides.
Translations
English Translation
In that critical moment, Arjuna’s great power was revealed, as the aggressive opposing forces encircled him, underscoring the extraordinary might he possessed even when faced with overwhelming odds.
हिंदी अनुवाद
उस महत्वपूर्ण क्षण में, अर्जुन की महान शक्ति का प्रकट होना उस समय के नतीजे को समझाता है, जब विपक्षी सेनाएँ उस पर चारों ओर से आक्रमण कर रही थीं, यह दर्शाते हुए कि उसने जबर्दस्त हालात के सामने भी अपार ताकत रखी।
Commentary
Context
This shloka illustrates a pivotal point in the Drona Parva, revealing the might of Arjuna amidst the chaos of battle.
Meaning
The depiction of Arjuna’s strength signifies the power of righteous warriors fighting tirelessly for truth, even when outnumbered.
Application
We can draw from this that true strength often reveals itself in adversity, encouraging resilience and dedication to our values.
