Shloka (श्लोक)
तस्य तान अशनिप्रख्यान इषून समरशॊभिनः
चिच्छेद बहुभिर भल्लैर असंप्राप्तान वृकॊदरः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Bhima’s remarkable feats of destruction on the battlefield.
Translations
English Translation
Bhima, resembling a destructive force, severed the arrows that came towards him with many sharpened darts. His incredible physical strength and skill made him a terror for the enemies on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
भीम, जैसे एक विनाशकारी शक्ति, अपने आगे आए बाणों को अनेक तीक्ष्ण बाणों से काट देते थे। उसकी अद्भुत शारीरिक शक्ति और कौशल उसे युद्धक्षेत्र में दुश्मनों के लिए एक आतंक बना देता था।
Commentary
Context
This verse from Drona Parva illustrates the epic combat skills and bravery exhibited during the Kurukshetra war.
Meaning
It signifies Bhima’s unmatched strength and ability to counter threats, showcasing his character as a heroic warrior.
Application
This can inspire individuals to face and overcome challenges with strength and determination, no matter how dire the situation seems.
