Mahabharata Drona Parva – ते हन्यमाना वीरेण मलेच्छाः सात्यकिना रणे

Shloka (श्लोक)

ते हन्यमाना वीरेण मलेच्छाः सात्यकिना रणे
शतशॊ नयपतंस तत्र वयसवॊ वसुधातले

⚡ Quick Meaning

This verse describes the valor of warriors defeated in battle.

Translations

English Translation

The fierce warriors, captured by Satyaki in combat, were being forcibly slain, and hundreds of them fell there onto the earth’s surface.

हिंदी अनुवाद

वीर योद्धाओं को सात्यकी द्वारा युद्ध में पराजित किया गया और वे वहां भूमि पर सैकड़ों की संख्या में गिरे और मारे गए।

Commentary

Context

This shloka captures a pivotal moment in the Drona Parva where intense battles are highlighted.

Meaning

It illustrates the fierce nature of the battlefield, showcasing the loss of life during the conflict.

Application

This shloka reflects on the harsh realities of war and the sacrifices made by warriors in the pursuit of dharma.