Shloka (श्लोक)
ते ऽभययुः समरे राजन वासुदेवधनंजयौ
दरॊण सृष्टाः सुबहवः कङ्कपत्र परिच्छदाः
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the valor of Vasudeva and Arjuna as they face Drona’s might in battle.
Translations
English Translation
This passage reflects the bravery of Vasudeva and Arjuna, describing how they stood against the onslaught of Drona’s arrows, dressed in their protective gear, symbolizing their readiness to fight.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वासुदेव और अर्जुन की बहादुरी का चित्रण करता है, यह दर्शाते हुए कि वे द्रोण के बाणों की बौछार के खिलाफ खड़े होते हैं, अपने सुरक्षा कवच में लिपटे, जो लड़ाई के लिए उनकी तैयारियों का प्रतीक है।
Commentary
Context
This moment is crucial in Drona Parva, highlighting the resilience of the heroes against formidable odds.
Meaning
It emphasizes the theme of courage in the face of adversity and the indomitable spirit of the warriors as they prepare for battle.
Application
This encourages individuals to stand firm in their beliefs and values, even when confronted with overwhelming challenges.
