Shloka (श्लोक)
दानवानां सहस्राणि हिरण्यपुरवासिनाम
जघान एकरथेनैव देवराजप्रचॊदितः
⚡ Quick Meaning
With a single chariot, Arjuna vanquished countless enemies from the city of Hiranyapura.
Translations
English Translation
This verse claims that Arjuna, urged by the divine will of Indra, single-handedly defeated thousands of demons residing in Hiranyapura using just one chariot, highlighting his exceptional skills and determination in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि अर्जुन ने इन्द्र के दिव्य इशारे से एक ही रथ का उपयोग कर हिरण्यपुर में निवास करने वाले हजारों राक्षसों को पराजित किया, जो उनकी असाधारण कौशल और युद्ध में संकल्प को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is found in the Drona Parva, illustrating a significant accomplishment of Arjuna against formidable adversaries.
Meaning
It underscores the message that conviction and divine backing can lead to remarkable victories, even against overwhelming odds.
Application
This shloka inspires individuals to approach challenges with confidence, knowing that support may come from unexpected sources.
