Mahabharata Drona Parva – दुर्मुखस्य तु भल्लेन छित्वा केतुं महाबलः

Shloka (श्लोक)

दुर्मुखस्य तु भल्लेन छित्वा केतुं महाबलः
जघान चतुरॊ वाहांश चतुर्भिर निशितैः शरैः

⚡ Quick Meaning

The mighty warrior struck down the chariot of the inflexible enemy with his sharp arrows.

Translations

English Translation

The powerful hero severed the flag of the stubborn warrior named Durmukha with his lance and then pierced the four charioteers with precise arrows, demonstrating his formidable skill in battle.

हिंदी अनुवाद

महा बल ने दुर्मुख नामक सेनापति के ध्वज को अपने तीक्ष्ण बाण से काट डाला और फिर चारों सारथियों को सटीक बाणों से भेद दिया, यह उसकी युद्ध में अद्भुत दक्षता प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This shloka describes a fierce moment in the Drona Parva, showcasing the intensity of the battle and the prowess of the warriors involved.

Meaning

The verse symbolizes the triumph of skillful strategy and the importance of precision in warfare, reflecting the themes present in the Mahabharata.

Application

In real-life situations, this teaches us the value of preparedness and the effectiveness of strategic planning in overcoming challenges.