Mahabharata Drona Parva – धरुवं युधिष्ठिरं संख्ये सानुबन्धं स बान्धवम

Shloka (श्लोक)

धरुवं युधिष्ठिरं संख्ये सानुबन्धं स बान्धवम
जेष्यामि पुरुषव्याघ्र भवान सेनापतिर यदि

⚡ Quick Meaning

This verse states confidence in victory in the battlefield with divine support.

Translations

English Translation

This verse assures that with divine blessing, the commander Yudhishthira, along with his kin and soldiers, will conquer adversaries on the battlefield, signifying confidence and faith in their unity and capabilities to overcome challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आश्वासन देता है कि दिव्य आशीर्वाद से, सेनापति युधिष्ठिर, अपने कुटुम्ब और योद्धाओं के साथ मिलकर दुश्मनों पर विजय प्राप्त करेंगे, उनकी एकता और क्षमताओं में विश्वास को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This shloka asserts confidence during the intense situations encountered in the Drona Parva of Mahabharata.

Meaning

The confidence expressed highlights the power of unity and divine support in achieving victory.

Application

This verse serves as an inspiration for individuals to cultivate faith and confidence during adversities, uniting for a common goal.