Shloka (श्लोक)
परलम्बं नरकं जम्भं पीठं चापि महासुरम
मुरुं चाचलसंकाशम अवधीत पुष्करेक्षणः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes powerful demonic figures and their attributes.
Translations
English Translation
The verse mentions the fierce entities such as Paralamba and others who embody both terror and grandeur. It illustrates a scene of confrontation involving these fearsome beings, showcasing their unyielding nature in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक परलम्ब जैसे भयंकर शक्तियों और उनकी विशेषताओं का वर्णन करता है। इसमें इन अपार दैत्यों का संघर्ष दिखाई देता है, जो उनकी कठोरता और युद्ध में न झुकने की वृत्ति को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka fits within the epic narrative of the Drona Parva, highlighting key confrontations in the Mahabharata.
Meaning
It emphasizes the formidable nature of opponents in the great battle, representing underlying themes of darkness versus valor.
Application
In life, it reminds us of facing our fears and adversities head-on with courage and strength, much like the characters in the epic.
