Mahabharata Drona Parva – परहस्य भीमसेनस तु कर्णं परत्यर्पयद रणे

Shloka (श्लोक)

परहस्य भीमसेनस तु कर्णं परत्यर्पयद रणे
सायकानां चतुःषष्ट्या कषिप्रकारी महाबलः

⚡ Quick Meaning

In retaliation, Bhima struck Karna with sixty sharp arrows in the battle.

Translations

English Translation

In response to Karna’s assault, Bhima retaliated swiftly, unleashing sixty arrows in a remarkable display of strength and skill.

हिंदी अनुवाद

कर्ण के आक्रमण का जवाब देते हुए भीम ने असाधारण कौशल और शक्ति से त्वरित रूप से साठ बाण छोड़े।

Commentary

Context

This verse continues the narrative of the epic duel exemplifying the intense rivalry during the Drona Parva.

Meaning

Bhima’s amazing counter-attack illustrates the dynamics of conflict and the fierce determination of warriors engaged in battle.

Application

This serves as a reminder that quick responses to adversities often determine the outcome of conflicts.