Mahabharata Drona Parva – पाण्डुपाञ्चाल सेनानां कौरवाणां च मारिष

Shloka (श्लोक)

पाण्डुपाञ्चाल सेनानां कौरवाणां च मारिष
आसीन निष्टानकॊ घॊरॊ निघ्नताम इतरेतरम

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the intensity of the battle between the Pandavas and Kauravas, showcasing brutal confrontations.

Translations

English Translation

In the fierce confrontation, the armies of the Pandavas and Kauravas clashed, resulting in a havoc of annihilation, demonstrating the brutal realities of warfare.

हिंदी अनुवाद

भयंकर संघर्ष में, पांडवों और कौरवों की सेनाओं ने आमना-सामना किया, जिससे विनाश का नृत्य हुआ, जो युद्ध की भयानक वास्तविकताओं को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse illustrates the brutality of the battles as described in the Drona Parva, showing the intense rivalry between the two factions.

Meaning

It encapsulates the chaos and ferocity of war, shedding light on the relentless nature of conflicts faced by warriors.

Application

Understanding the harsh realities of conflicts helps one prepare better for any form of adversity or challenge they may encounter.