Shloka (श्लोक)
पीड्यमानस तु कर्णेन युयुधानॊ महारथः
विव्याध बहुभिः कर्णं तवरमाणः पुनः पुनः
⚡ Quick Meaning
This verse reveals how Yuyudhana, under pressure from Karna, fiercely attacks him repeatedly.
Translations
English Translation
This shloka describes that Yuyudhana, feeling the weight of the battle against the mighty Karna, retaliates with a barrage of arrows, trying to regain control in a desperate effort.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि युयुधान, कर्ण के खिलाफ युद्ध के दबाव में आकर, बार-बार बाणों की बौछार करता है, नियंत्रण पाने की कोशिश करता है।
Commentary
Context
This scene in the Drona Parva underscores the relentless nature of warfare and the dynamic strategies employed by warriors.
Meaning
The shloka highlights the concept of perseverance in battle, where Yuyudhana refuses to give up despite overwhelming circumstances.
Application
This serves as a motivational reminder to continue striving even when faced with severe challenges in life.
