Mahabharata Drona Parva – भवान पौत्र समॊ ऽसमाकं यथा दुर्यॊधनस तथा

Shloka (श्लोक)

भवान पौत्र समॊ ऽसमाकं यथा दुर्यॊधनस तथा
तवापि धर्मतः सर्वे यथा तस्य वयं तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the familial bond and principles of righteousness among warriors.

Translations

English Translation

As Durydhana is closely related to us like a grandson, you too must adhere to the principles of righteousness just like him, which we all respect and follow.

हिंदी अनुवाद

जैसे दुर्योधन हमारे लिए पौत्र की तरह निकट संबंधी है, वैसे ही तुम्हें भी धर्म के सिद्धांतों का पालन करना चाहिए, जिन्हें हम सभी मानते और मानते हैं।

Commentary

Context

This verse underlines familial relationships and their influence on moral conduct within the framework of the Drona Parva.

Meaning

It emphasizes the interconnectedness of family loyalty and the importance of adhering to dharma in relationships.

Application

This shloka encourages individuals to respect familial bonds while maintaining ethical conduct in all aspects of life.